Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 29:23   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויגישו את שעירי החטאת לפני המלך והקהל ויסמכו ידיהם עליהם
Hebrew - Transliteration via code library   
vygySHv At SH`yry hKHtAt lpny hmlk vhqhl vysmkv ydyhm `lyhm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
adplicaverunt hircos pro peccato coram rege et universa multitudine inposueruntque manus suas super eos

King James Variants
American King James Version   
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands on them:
King James 2000 (out of print)   
And they brought forth the male goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
King James Bible (Cambridge, large print)   
And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

Other translations
American Standard Version   
And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:
Darby Bible Translation   
And they brought near the he-goats of the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And they brought the he goats for sin before the king, and the whole multitude, and they laid their hand upon them:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And they brought near the he-goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
English Standard Version Journaling Bible   
Then the goats for the sin offering were brought to the king and the assembly, and they laid their hands on them,
God's Word   
Then they brought the male goats for the offering for sin in front of the king and the assembly, who laid their hands on them.
Holman Christian Standard Bible   
Then they brought the goats for the sin offering right into the presence of the king and the congregation, who laid their hands on them.
International Standard Version   
They brought the male goats for the sin offering to the king within the assembled gathering, laid their hands on them,
NET Bible   
Finally they brought the goats for the sin offering before the king and the assembly, and they placed their hands on them.
New American Standard Bible   
Then they brought the male goats of the sin offering before the king and the assembly, and they laid their hands on them.
New International Version   
The goats for the sin offering were brought before the king and the assembly, and they laid their hands on them.
New Living Translation   
The male goats for the sin offering were then brought before the king and the assembly of people, who laid their hands on them.
Webster's Bible Translation   
And they brought forth the he-goats for the sin-offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:
The World English Bible   
They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them: